The ever-elegant Helen Mirren took a monochrome approach, teaming her smart black and white outfit with a sheer, outsize design